Le 24 mars dernier, l’émission Les années lumière de la radio de Radio-Canada a présenté un reportage sur le travail de Jacques Montplaisir, titulaire de la Chaire de recherche du Canada en médecine du sommeil, sur le somnambulisme. L’état de conscience des personnes somnambules est beaucoup plus substantiel qu’on ne le pensait, et cette activité nocturne a un effet important sur la qualité d’éveil pendant la journée.